＼　Présentation　／

Je suis originaire de Tondabayashi, dans la préfecture d’Osaka.
Aujourd’hui, je partage ma vie entre la ville d’Osaka et l’île d’Awaji.

À Osaka, je travaillais dans le domaine de la protection de l’enfance. En cherchant à créer des opportunités d’emploi diversifiées pour les personnes en situation de handicap, j’ai découvert des terres agricoles à Awaji. Cette rencontre m’a amenée à me lancer dans l’agriculture ainsi que dans la gestion d’une boutique de vente de produits locaux.

L’île d’Awaji ne se distingue pas seulement par la richesse de sa nature, mais aussi par ses habitants—locaux et nouveaux arrivants—engagés dans des activités passionnantes, ainsi que par ses traditions profondément ancrées. Animée par l’envie de faire découvrir ces richesses à davantage de personnes, je participe aujourd’hui également à des activités touristiques, notamment dans l’hébergement et les expériences locales.

＼　Mon historique de voyages　／

Mon premier voyage à l’étranger a été une année d’études aux États-Unis pendant mes années universitaires.

Comme c’était ma première expérience à l’étranger, j’ai rencontré des difficultés au début : je ne parlais pas bien anglais et j’avais du mal à comprendre. Mais ma famille d’accueil était extrêmement chaleureuse. Ils parlaient lentement, s’intéressaient à la culture japonaise et m’ont accueillie avec bienveillance, ce qui m’a permis de m’adapter rapidement.

Ma mère d’accueil, en particulier, était très dynamique, et son expression favorite était « Life is good ».
Sa manière de s’investir pleinement dans son travail tout en profitant de la vie m’a profondément marquée.

J’étudiais à Seattle, et j’ai eu l’occasion de voyager avec ma famille d’accueil : nous avons traversé le Canada en voiture jusqu’en Alaska, et visité plusieurs grandes villes de la côte ouest américaine. Lors d’un séjour en Californie, j’ai même franchi la frontière mexicaine, découvrant à quel point les cultures et les ambiances peuvent changer d’un pays à l’autre.

Ces expériences m’ont permis de rencontrer des personnes de cultures différentes et de comprendre que les liens humains peuvent exister au-delà des langues et des différences culturelles. Avant cela, j’étais plutôt réservée, mais cette expérience est devenue le fondement de mon activité actuelle : créer des espaces où des personnes diverses peuvent se rencontrer et se connecter.

＼　Comment passer du temps sur l'île d'Awaji　／

Se ressourcer activement en profitant de paysages magnifiques dans les champs
Découvrir et savourer les spécialités culinaires locales
Pratiquer l’apnée dans la mer d’Awaji
Rencontrer des personnes engagées dans des activités uniques sur l’île

＼　Concernant mon travail actuel　／

・Agriculture et expériences en pleine nature (patates douces, oignons, etc.)
・Location de trottinettes électriques
・Espaces locatifs et studios dans des maisons traditionnelles japonaises
・Hébergements, dont campings et maisons anciennes en location privative

＼　Les circuits que je souhaite proposer　／

Je souhaite créer des expériences permettant de découvrir des lieux portés par la passion de leurs acteurs locaux et de se connecter à des personnes et des territoires variés.

＼　Ce qui m'intéresse　／

J’étudie actuellement la thérapie horticole, la méditation et la psychologie.
Je m’intéresse particulièrement aux effets bénéfiques du contact avec la nature et les habitants d’Awaji sur le bien-être mental.

＼　Compétences linguistiques　／

J’ai étudié un an aux États-Unis il y a environ 26 ans, mais je n’ai pas beaucoup pratiqué l’anglais depuis mon retour, alors merci d’être indulgent !

＼ Points de connexion avec les visiteurs étrangers ／

J’aime la bonne cuisine et la nature.
Je suis aussi attirée par les expériences uniques, et je pense que nous pourrons partager ensemble des moments forts et mémorables.